Bahreyn'den İran'a Nota

Bahreyn ile İran arasında tercüme krizi..

Manama yönetimi, Mısır Cumhurbaşkanı Muhammed Mursi'nin Bağlantısızlar Hareketi Zirvesi'ndeki konuşmasının İran devlet televizyonu tarafından çarpıtılması üzerine gerekçesiyle Tahran'a nota verdi.

Bahreyn Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, son gelişmenin Bahreyn-İran ilişkilerine zarar vereceği ifade edilerek Tahran'dan özür dilemesi istendi.

Mısır Cumhurbaşkanı Mursi'nin Bağlantısızlar Hareketi Zirvesi'ndeki konuşmasında, Beşşar Esed yönetimini hedef alan açıklaması sırasında sarfettiği "Suriye" kelimesi, İran devlet televizyonu tarafından "Bahreyn" olarak verilmişti.

Mısır Dışişleri Bakanlığı'ndan yayımlanan açıklamada, Mursi'nin konuşmasında hiçbir şekilde Bahreyn'den bahsetmediği ifade edilmişti.