Film gerçek oldu
ABD'nin New Jersey eyaletinin en sıkı korunan hapishanelerinden birinde iki mahkum, tıpkı ünlü filmdeki firar sahnesini andırır şekilde hapishaneden kaçmayı başardı.
Elizabeth şehrindeki hapishaneden yatan Jose Espinosa(20) ve Otis Blunt(32) adlı mahkumlar, duvarda açtıkları deliği, bir posterle uzun süre gizlemeyi başardılar. Esaretin Bedeli filminde de, filmin kahramanı "Andy Dufrasne" hücre duvarında açtığı deliği uzun süre bir Rita Hayworth posteriyle saklamayı başarıyordu.
Açtıkları delikten, aşağıdaki binanın tabanına atlayan iki mahkum, daha sonra 7,5 metre yüksekliğinde tepesi jiletli çiti aşmayı başararak kayıplara karıştılar. Espinosa ve Blunt'ın, arkalarında bir gardiyanın adına hitaben "Teşekkürler, ihtiyacımız olan aletleri temin ettiğin için. Sen gerçekten bir dostsun, iyi Noeller" şeklinde not bıraktıklarını açıklayan yetkililer, notun kime hitaben yazıldığını gizli tuttular.
İki mahkumun, kaçtıklarının gece boyunca anlaşılmaması için, yastıklarını yorganlarının altına koyarak, yataklarındaymışlar izlenimi verdikleri kaydedildi. Olay, New Jersey eyaletinin en korunaklı hapishanesinde, açıldığı 1986 yılından beri ilk firar olarak kayıtlara geçti.
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.