25 Mart 2019 Pazartesi19 Recep 1440
  • Bir Ayet
  • Bir Hadis
  • Namaz Vakitleri
  • Hava Durumu
  • Günün AyetiAllah’a ibadet edin ve O’na hiçbir şeyi ortak koşmayın. Ana-babaya, akrabaya, yetimlere, yoksullara, yakın komşuya, uzak komşuya, yanınızdaki arkadaşa, yolcuya, elinizin altındakilere iyilik edin. Şüphesiz Allah, kibirlenen ve övünen kimseleri sevmez.(Nisa, 4/36)
  • İslâm beş (temel) üzerine kurulmuştur: Allah’tan başka ilah olamadığına ve Muhammed (s.a.s)’in O’nun kulu ve elçisi olduğuna şahitlik etmek, ...(Al-Bukhari, “İman”, 2; Muslim, “İman”, 21)
  • için namaz vakitleri
    İmsak 05:27Güneş 06:53Öğle 13:15İkindi 16:43Akşam 19:27Yatsı 20:48
    • 17°C Adana
    • 12°C Adıyaman
    • 10°C Afyon
    • 1°C Ağrı
    • 7°C Amasya
    • 14°C Ankara
    • 17°C Antalya
    • 4°C Artvin
    • 20°C Aydın
    • 16°C Balıkesir
  • BIST: 99.326 -0.51
  • Altın: 236,288 -2.90
  • Dolar: 5,5530 -3.33
  • Euro: 6,2904 -2.97

Tercüme hatasından hayatı karardı!

Tercüme hatasından hayatı karardı!
İtalya'da cinayetten hüküm giyerek 21 yıldır hapis yatan bir adam, aslında suçsuz olduğu anlaşılınca serbest kaldı.
Tercüme hatasından hayatı karardı! Tercüme hatasından hayatı karardı! Tercüme hatasından hayatı karardı!

italyan basınındaki haberlere göre şu an 51 yaşında olan Angelo Massaro, güneydeki Puglia bölgesinde yer alan Taranto'da 1995'te işlenen bir cinayetten suçlu bulunarak 24 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Massaro suçlamayı reddetse de, bir muhbirin ihbarı ve telefon dinlemesinde elde edilen "delillerle" mahkum edildi.

TELEFON DİNLEMESİ HATALI YORUMLANDI

Ancak aradan 21 yıl geçtikten sonra Massaro'nun hapse atılmasına neden olan telefon dinlemesinin hatalı yorumlandığı ortaya çıktı. Puglia bölgesine özgü lehçeyle konuşan Massaro'nun söz konusu telefon görüşmesinde karısına "bir yük" taşıdığını söylediği, ancak Massaro'nun "yük" anlamında kullandığı "muers" kelimesinin "muert" (ölü) olarak kayıtlara geçtiği belirlendi.

Massaro, cinayet anında, uyuşturucu bağımlılığı tedavisi için bir sağlık kuruluşunda olduğu da kanıtlanınca 21 yıl sonra serbest kaldı.

HAPİSTE HUKUK OKUDU

Hapisteyken dışarıdan liseyi bitiren ve hukuk eğitimi alan Angelo Massaro, haksız yere yıllarca hapis yatmasına rağmen aklını yitirmemeyi başarmasını, "Ders çalışmak bana çok yardımcı oldu, ama delirmemi önleyen yoga, meditasyon ve spor oldu" diye açıkladı.

İKİNCİ HAKSIZ MAHKUMİYETİ

Massaro'nun başına gelen ilk yanlış mahkumiyet de bu değil. 1991'de de başka bir cinayet için 21 yıl hapse mahkum edilen Massaro, ö dönem 1 yıl hapis yattıktan sonra suçsuz olduğu anlaşılınca serbest bırakılmış. İlk haksız mahkumiyeti için dönemin parasıyla 10 milyon liret (yaklaşık 5000 euro) tazminat alan Massaro, şimdi de hapiste geçirdiği son 21 yılı için tazminat talep etmeye hazılanıyor.

"ÇOCUKLARIMIN BÜYÜDÜĞÜNÜ GÖREMEDİĞİM İÇİN KIZGINIM"

Halen evli ve 2 çocuk sahibi olan Massaro, yaşadığı haksızlığın ortaya çıkmasıyla neler hissettiği sorusuna şöyle cevap verdi: "Kimseden nefret etmiyorum ama kızgınım. Çocuklarımın büyüdüğünü göremediğim için kızgınım. Hapse girdiğimde oğlum Raffaele 2.5 yaşındaydı, Antonio ise 45 günlüktü… Dayanabildiysem karım Patrizia'nın sayesindedir. O masum olduğuma hep inandı."

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
Bu habere henüz yorum eklenmemiştir.
Diğer Haberler
  • İsrail'den Gazze'ye topçu saldırısı25 Mart 2019 Pazartesi 07:00
  • Bir haftada 5 milyonu aştı24 Mart 2019 Pazar 21:31
  • Skandal kararnameyi yarın imzalıyor24 Mart 2019 Pazar 19:28
  • Gündeme bomba gibi düştü: Gelecek hafta bu iş bitecek23 Mart 2019 Cumartesi 21:23
  • Tüm gözler orada! Tamamlandı23 Mart 2019 Cumartesi 08:47
  • Avrupa'nın göbeğinde küstah provokasyon!23 Mart 2019 Cumartesi 08:39
  • Beyaz Saray: Suriye'de ellerinde hiç toprak kalmadı!23 Mart 2019 Cumartesi 08:36
  • ABD tehlikenin fitilini ateşledi!23 Mart 2019 Cumartesi 08:34
  • İran'da felaket!23 Mart 2019 Cumartesi 08:27
  • İIhan Omar: "İsrail Yahudilerin tarihi anavatanıdır"22 Mart 2019 Cuma 15:56
  • ÜYE İŞLEMLERİ
    Bu sitede yayınlanan tüm materyalin her hakkı mahfuzdur.
    Kaynak gösterilmeden alıntılanamaz.