'Geçmişte Türkçe isimler de değiştirildi'

Kavak Rıdvan Çelikel Anadolu Lisesi'nde görevli Mehmet Köseoğlu, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'ün Bitlis ziyaretinde Güroymak ilçesinin eski adı Norşin'i kullanmasıyla alevlenen tartışmaların seyrini değiştirecek açıklamalarda bulundu. 

Kürtçe isim tartışmalarına farklı bir açıdan yaklaşan Köseoğlu, "Onlar Kürtçe isimler değişti diyor, biz de; geçmiş dönemde yanlışlıkla da olsa Türkçe isimlerin değiştirildiğini belgeleriyle birlikte hatırlatmak istiyoruz." dedi.

Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'ün Bitlis ziyaretinde Güroymak ilçesinin eski adı Norşin'i kullanmasının Türkiye'de ismi değiştirilen il, ilçe, köy, dere, çay, nehir isimlerini yeniden gündeme taşıdığını belirten Köseoğlu, "Yapılan araştırmalara göre, Türkiye'de yaklaşık 28 bin kadar yerleşimin adı değiştirildi. Bunların 12 binden fazlasını köy adları oluşturuyor. Adı değiştirilen köyler ülke geneline yayılırken; daha çok Doğu Karadeniz ile Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerinde yoğunlaşıyor." diye konuştu.

Köseoğlu, yapılan araştırmalarda isim değişikliklerinin çoğu yerde halk tarafından benimsenmediğini ve kullanılmadığını kaydederek şöyle konuştu: "Türkçe olmasına rağmen yazı diline uygun hale getirmek amacıyla yapılan özellikle birkaç harf değişikliğinden ibaret olan isim değişikliklerinin ise hiçbir zaman yöre halkı tarafından benimsenmeyeceği ve eski haliyle daha asırlar boyunca kullanılmaya devam edeceği de bir gerçektir. Bir yerin fiziki özellikleri kadar isminin de kendine özgü bir değeri ve kültürel özelliği vardır. Sözü edilen bu özelliğin birkaç doğru sayılabilecek temellere sığınarak değiştirilmesi tasvip edilemez. Çünkü bu isimler, kamusal hafızaya ve kültürel mirasa dahildir ve bu nedenle resmi kayıtların ötesinde bir yaşamsallığa sahiptir. Bir sokağın, semtin ya da köyün adı, onun Türklüğe, Müslümanlığı uyup uymaması ile ölçülemez. Sosyal yaşamı ve kültürel zenginliklerimizi koruyabilmek; mahallemizin, sokağımızın, köyümüzün ismini ideolojilere, güncel sorunlara alet ettirmemekle başlar." şeklinde konuştu.

(CİHAN)